Русалочьи сны
Если бы русалки видели сновидения, то сны их, наверное, были б именно такими - прозрачными, блестящими и холодными... Роса, что родилась от тумана, клубящегося над темной гладью пруда у самого леса.
If the mermaid saw the dream, the dream they were probably used just such - transparent, shiny and cool ... The dew that was born from the mist swirling over the dark smooth surface of the pond near the forest.